el yesQuero Nro. 168
El Llanero Solitario en Nueva York
Nos enfrentamos a problemas complejos que los Gobiernos no están resolviendo o que no pueden resolver solos.
Palabras de Bill Clinton en la apertura de la III Clinton Global Initiative.
Por
Rafael Rincón Patiño*
El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton organiza un foro anual en Nueva York, paralelo a la Asamblea General de las Naciones Unidas, sobre los grandes desafíos mundiales. El fin del foro, según él, es convertir las buenas intenciones en resultados (Clinton Global Initiative).
Este año se realizó la III versión del Foro y en uno de los paneles, el de educación, participaron el presidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez, la actriz Angelina Jolie, el ministro de educación de Afganistán Mohammed Haneef Atmar y Valentino Achak Deng, líder de una ONG que lleva su nombre.
Mientras la influyente actriz de la Fundación Jolie-Pitt mostró su preocupación por la población desplazada, por los refugiados que deja la guerra de Irak y por la falta de orden en las prioridades de los gobernantes, el presidente Uribe V., en su versión libre, confesó que la última película que había visto fue El Llanero Solitario hace como cuarenta años y, además, alertó sobre el impacto del consumo de droga en la educación.
El presidente Uribe V., creyendo que la actriz Jolie dice lo que dice por desconocimiento de Colombia, le extendió invitación para que, in situ, comprendiera el problema de desplazamiento forzado.
Lo que parece desconocer el presidente Uribe V. es que la comprometida actriz estadounidense estuvo en junio de 2002 en Ecuador visitando a un grupo de desplazados colombianos y, además, participó en la producción del video Desplazados, patrocinado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Roma (Acnur). Luego asistió a Milán (Italia), con el diseñador de moda Giorgio Armani al lanzamiento de dicho documental para la consecución de ayuda humanitaria.
Ella, en diciembre de 2006, en compañía de su esposo Brad Pitt, decidió pasar la navidad en Costa Rica con un grupo de refugiados colombianos. Angelina Jolie es embajadora de buena voluntad de la Acnur y conoce el problema y la posición del presidente Uribe frente a la guerra de Irak y su doctrina de “no existencia del conflicto armado interno”.
Lo más relevante de la intervención de Angelina Jolie en el panel sobre Desafíos de la Educación esta relacionado con el debate político de las prioridades: afirmó que con el gasto de ocho horas de guerra en Irak —una guerra que apoya el presidente Uribe V.— se podría llevar a 150.000 niños a la escuela.
Sería bueno que la Acnur invitara al presidente Uribe V. a Irak para que presencie la guerra que apoya y que hoy la mayoría de los norteamericanos repudia, o que el presidente Uribe V. entrara a un adoquinado colegio de la comuna ocho de Medellín para que viera niños de cuarto grado de primaria que no saben leer.
¿La guerra o la educación? ¿Cuál es el desafío? La guerra no puede seguir siendo la propuesta. La guerra es el camino aparentemente corto. Una de sus secuelas, el desplazamiento forzado, es para los guerreros un efecto colateral necesario que la humanidad debe soportar.
Cuatro millones de desplazados en Irak y tres millones de desplazados en Colombia son un precio infame, una lesión enorme a la humanidad, una película repudiada por todo el mundo.
La cosa es al revés: los organizadores invitaron al Presidente de Colombia para notificarle que conocen el problema y que están preocupados por los desplazados del mundo, por el conflicto armado en Colombia y por el apoyo de este país a la guerra de Irak.
La Corte Constitucional ha calificado el desplazamiento forzado como un estado de cosas inconstitucional, porque el drama que vive cada una de las personas lesiona el derecho humano fundamental a un mínimo vital y social.
El fallo T-025-2004 de la Corte Constitucional ordena atender con prioridad a la población desplazada. Los derechos sociales de la población desplazada son fundamentales y el Estado no se puede excusar en la falta de capacidad presupuestal para socorrer a quienes sufren las consecuencias de una política de guerra.
No se trata de atraer visitantes para exhibir las bondades de la guerra, que no tiene ninguna bondad con la población desplazada. Se trata de mostrar las causas del conflicto armado y social que tiene Colombia, como la insultante concentración de la tierra o la eliminación sistemática del sindicalismo, la desvalorización del trabajo y las violaciones a los derechos humanos.
Acabar con el desplazamiento forzado en Colombia, que es mucho más que atender humanitariamente a sus víctimas, es un desafío mundial. Ahí está otra manifestación, adicional a la del Acuerdo Humanitario, de la globalización del conflicto armado interno en Colombia.
La invitación al presidente Uribe V. al III Clinton Global Initiative fue una invitación a que se quitara el antifaz ante el mundo y abandonara su posición de Llanero Solitario, de justiciero enmascarado y pusiera en orden las prioridades.
Rafael Rincón Patiño*
El ex presidente de Estados Unidos Bill Clinton organiza un foro anual en Nueva York, paralelo a la Asamblea General de las Naciones Unidas, sobre los grandes desafíos mundiales. El fin del foro, según él, es convertir las buenas intenciones en resultados (Clinton Global Initiative).
Este año se realizó la III versión del Foro y en uno de los paneles, el de educación, participaron el presidente de Colombia Álvaro Uribe Vélez, la actriz Angelina Jolie, el ministro de educación de Afganistán Mohammed Haneef Atmar y Valentino Achak Deng, líder de una ONG que lleva su nombre.
Mientras la influyente actriz de la Fundación Jolie-Pitt mostró su preocupación por la población desplazada, por los refugiados que deja la guerra de Irak y por la falta de orden en las prioridades de los gobernantes, el presidente Uribe V., en su versión libre, confesó que la última película que había visto fue El Llanero Solitario hace como cuarenta años y, además, alertó sobre el impacto del consumo de droga en la educación.
El presidente Uribe V., creyendo que la actriz Jolie dice lo que dice por desconocimiento de Colombia, le extendió invitación para que, in situ, comprendiera el problema de desplazamiento forzado.
Lo que parece desconocer el presidente Uribe V. es que la comprometida actriz estadounidense estuvo en junio de 2002 en Ecuador visitando a un grupo de desplazados colombianos y, además, participó en la producción del video Desplazados, patrocinado por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en Roma (Acnur). Luego asistió a Milán (Italia), con el diseñador de moda Giorgio Armani al lanzamiento de dicho documental para la consecución de ayuda humanitaria.
Ella, en diciembre de 2006, en compañía de su esposo Brad Pitt, decidió pasar la navidad en Costa Rica con un grupo de refugiados colombianos. Angelina Jolie es embajadora de buena voluntad de la Acnur y conoce el problema y la posición del presidente Uribe frente a la guerra de Irak y su doctrina de “no existencia del conflicto armado interno”.
Lo más relevante de la intervención de Angelina Jolie en el panel sobre Desafíos de la Educación esta relacionado con el debate político de las prioridades: afirmó que con el gasto de ocho horas de guerra en Irak —una guerra que apoya el presidente Uribe V.— se podría llevar a 150.000 niños a la escuela.
Sería bueno que la Acnur invitara al presidente Uribe V. a Irak para que presencie la guerra que apoya y que hoy la mayoría de los norteamericanos repudia, o que el presidente Uribe V. entrara a un adoquinado colegio de la comuna ocho de Medellín para que viera niños de cuarto grado de primaria que no saben leer.
¿La guerra o la educación? ¿Cuál es el desafío? La guerra no puede seguir siendo la propuesta. La guerra es el camino aparentemente corto. Una de sus secuelas, el desplazamiento forzado, es para los guerreros un efecto colateral necesario que la humanidad debe soportar.
Cuatro millones de desplazados en Irak y tres millones de desplazados en Colombia son un precio infame, una lesión enorme a la humanidad, una película repudiada por todo el mundo.
La cosa es al revés: los organizadores invitaron al Presidente de Colombia para notificarle que conocen el problema y que están preocupados por los desplazados del mundo, por el conflicto armado en Colombia y por el apoyo de este país a la guerra de Irak.
La Corte Constitucional ha calificado el desplazamiento forzado como un estado de cosas inconstitucional, porque el drama que vive cada una de las personas lesiona el derecho humano fundamental a un mínimo vital y social.
El fallo T-025-2004 de la Corte Constitucional ordena atender con prioridad a la población desplazada. Los derechos sociales de la población desplazada son fundamentales y el Estado no se puede excusar en la falta de capacidad presupuestal para socorrer a quienes sufren las consecuencias de una política de guerra.
No se trata de atraer visitantes para exhibir las bondades de la guerra, que no tiene ninguna bondad con la población desplazada. Se trata de mostrar las causas del conflicto armado y social que tiene Colombia, como la insultante concentración de la tierra o la eliminación sistemática del sindicalismo, la desvalorización del trabajo y las violaciones a los derechos humanos.
Acabar con el desplazamiento forzado en Colombia, que es mucho más que atender humanitariamente a sus víctimas, es un desafío mundial. Ahí está otra manifestación, adicional a la del Acuerdo Humanitario, de la globalización del conflicto armado interno en Colombia.
La invitación al presidente Uribe V. al III Clinton Global Initiative fue una invitación a que se quitara el antifaz ante el mundo y abandonara su posición de Llanero Solitario, de justiciero enmascarado y pusiera en orden las prioridades.
The Lone Ranger in New York
We are faced with complex problems that government either is not solving, or government alone cannot solve.
Bill Clinton, opening words 3th Clinton Global Initiative.
By
Rafael Rincón Patiño*
Former U.S. President Bill Clinton held his III Clinton Global Initiative about great global challenges in New York, coinciding with the United Nations General Assembly. The purpose of this particular Forum is to turn good intentions into results, according to Bill Clinton (Clinton Global Initiative).
This year, the III Clinton Global Initiative has already taken place; one of its panels, which focused on education, included in its participants Colombian President Álvaro Uribe Vélez, actress Angelina Jolie, good-will Ambassador for UN Agency ACNUR, Mohammed Haneef Atmar, Afghanistan’s Minister of Education, and Valentino Achak Deng, head of the NGO bearing his name.
While the influential actress from the Jolie-Pitt Foundation showed her concern for the world’s displaced population, for the refugees that the Iraq War strews along its path, and to the lack of attention in general that world leaders pay to what should be their priorities, President Uribe, in his own loose-wheel version, confessed that the last film he had watched was The Lone Ranger, some forty years back, further warning the public against the impact of drug use on education.
President Uribe, believing that Angelina Jolie speaks as she does because she doesn’t know enough about Colombia, invited her to come visit in situ, so that she might better understand the problem of forced displacement.
What President Uribe doesn’t seem to know is that this committed U.S. actress travelled to Ecuador as early as June 2002, where she met with a group of forcefully displaced Colombians; that she has also participated in the production of the video Displaced, sponsored by the Office of the U.N. High Commissioner for Refugees (ACNUR) stationed in Rome, and that she even attended the premiere of said documentary in Milano, along with fashion designer Giorgio Armani, during a fund-raising benefit aimed to collect humanitarian aid.
In December 2006, the actress spent Christmas in Costa Rica, accompanied by husband actor Brad Pitt, also with a group of Colombian refugees. As UN good-will Ambassador, Jolie is certainly familiar with the issue forced displacement, as well as with President Uribe’s stand on the War in Iraq. She also knows that he refuses to acknowledge “the existence of Colombia’s domestic armed conflict”.
Angelina Jolie’s most important contribution to the panel on Challenges of Education involved the political debate on world priorities: she pointed out that with the amount of money spent on just eight hours of war in Iraq—a war fully supported by President Uribe— 150.000 children might go to school.
It would be good if ACNUR invited President Uribe to Iraq, so that he might see for himself what takes place in the war of his heart’s desire, and which most Americans reject at today, or that he visit a public school in the City of Medellín’s Commune Number Eight, where he might personally meet children in the fourth grade who cannot read yet.
War or education: which one is the biggest challenge? War cannot continue to be the leading proposal. War just seems to be a shortcut. And those fighting it just view forced displacement, one of war’s sequels, as a necessary collateral effect that humanity must simply endure.
Four million internally displaced people in Iraq, and three million internally displaced people in Colombia, are an abominable price to pay, a mortal wound to humanity, a film that the entire world repudiates.
The point was not about getting lessons from President Uribe. It was about the opposite: the Forum’s organisers invited the President of Colombia to make it known to him that they know about the problem, and that they are concerned about all the internally displaced people in the world, and worried in particular about Colombia’s armed conflict and about its support to the Iraq War.
The Colombian Supreme Court has ruled that forced displacement is unconstitutional, because the drama all these people suffer goes against the fundamental human right to existence and forming part of society.
Supreme Court ruling T-025-2004 orders that priority be allocated to the country’s displaced population. The social rights of the internally displaced population are fundamental, and a State simply cannot allege a lack of budget to refrain from coming to the aid of those who suffer the consequences of its war policies.
The point should not be attracting visitors to show them the benefits and virtues of war, which does nothing to benefit the displaced population. The point is recognising the causes of the Colombia’s armed and social conflict, such as land concentration, or the systematic elimination of trade union members; the depreciation of labour or the violations of human rights.
Doing away with forced internal displacement in Colombia is much more than caring for its victims on a humanitarian scale, it is a global challenge. This is another manifestation of the globalization of Colombia’s internal conflict, that must be added to the Humanitarian Agreement.
President Uribe’s invitation to the III Clinton Global Initiative was in essence an invitation to take off his mask before the whole world and stop playing the Lone Ranger, a masked dealer of his own strain of justice, and instead put his priorities in order.
Medellín, October 1 2007
* Director háBeas Corpus, Rights and Governance
Rafael Rincón Patiño*
Former U.S. President Bill Clinton held his III Clinton Global Initiative about great global challenges in New York, coinciding with the United Nations General Assembly. The purpose of this particular Forum is to turn good intentions into results, according to Bill Clinton (Clinton Global Initiative).
This year, the III Clinton Global Initiative has already taken place; one of its panels, which focused on education, included in its participants Colombian President Álvaro Uribe Vélez, actress Angelina Jolie, good-will Ambassador for UN Agency ACNUR, Mohammed Haneef Atmar, Afghanistan’s Minister of Education, and Valentino Achak Deng, head of the NGO bearing his name.
While the influential actress from the Jolie-Pitt Foundation showed her concern for the world’s displaced population, for the refugees that the Iraq War strews along its path, and to the lack of attention in general that world leaders pay to what should be their priorities, President Uribe, in his own loose-wheel version, confessed that the last film he had watched was The Lone Ranger, some forty years back, further warning the public against the impact of drug use on education.
President Uribe, believing that Angelina Jolie speaks as she does because she doesn’t know enough about Colombia, invited her to come visit in situ, so that she might better understand the problem of forced displacement.
What President Uribe doesn’t seem to know is that this committed U.S. actress travelled to Ecuador as early as June 2002, where she met with a group of forcefully displaced Colombians; that she has also participated in the production of the video Displaced, sponsored by the Office of the U.N. High Commissioner for Refugees (ACNUR) stationed in Rome, and that she even attended the premiere of said documentary in Milano, along with fashion designer Giorgio Armani, during a fund-raising benefit aimed to collect humanitarian aid.
In December 2006, the actress spent Christmas in Costa Rica, accompanied by husband actor Brad Pitt, also with a group of Colombian refugees. As UN good-will Ambassador, Jolie is certainly familiar with the issue forced displacement, as well as with President Uribe’s stand on the War in Iraq. She also knows that he refuses to acknowledge “the existence of Colombia’s domestic armed conflict”.
Angelina Jolie’s most important contribution to the panel on Challenges of Education involved the political debate on world priorities: she pointed out that with the amount of money spent on just eight hours of war in Iraq—a war fully supported by President Uribe— 150.000 children might go to school.
It would be good if ACNUR invited President Uribe to Iraq, so that he might see for himself what takes place in the war of his heart’s desire, and which most Americans reject at today, or that he visit a public school in the City of Medellín’s Commune Number Eight, where he might personally meet children in the fourth grade who cannot read yet.
War or education: which one is the biggest challenge? War cannot continue to be the leading proposal. War just seems to be a shortcut. And those fighting it just view forced displacement, one of war’s sequels, as a necessary collateral effect that humanity must simply endure.
Four million internally displaced people in Iraq, and three million internally displaced people in Colombia, are an abominable price to pay, a mortal wound to humanity, a film that the entire world repudiates.
The point was not about getting lessons from President Uribe. It was about the opposite: the Forum’s organisers invited the President of Colombia to make it known to him that they know about the problem, and that they are concerned about all the internally displaced people in the world, and worried in particular about Colombia’s armed conflict and about its support to the Iraq War.
The Colombian Supreme Court has ruled that forced displacement is unconstitutional, because the drama all these people suffer goes against the fundamental human right to existence and forming part of society.
Supreme Court ruling T-025-2004 orders that priority be allocated to the country’s displaced population. The social rights of the internally displaced population are fundamental, and a State simply cannot allege a lack of budget to refrain from coming to the aid of those who suffer the consequences of its war policies.
The point should not be attracting visitors to show them the benefits and virtues of war, which does nothing to benefit the displaced population. The point is recognising the causes of the Colombia’s armed and social conflict, such as land concentration, or the systematic elimination of trade union members; the depreciation of labour or the violations of human rights.
Doing away with forced internal displacement in Colombia is much more than caring for its victims on a humanitarian scale, it is a global challenge. This is another manifestation of the globalization of Colombia’s internal conflict, that must be added to the Humanitarian Agreement.
President Uribe’s invitation to the III Clinton Global Initiative was in essence an invitation to take off his mask before the whole world and stop playing the Lone Ranger, a masked dealer of his own strain of justice, and instead put his priorities in order.
Medellín, October 1 2007
* Director háBeas Corpus, Rights and Governance
16 comentarios:
La guerra es una necesidad para mantener las cosas como están. Sin guerra no habría felicidad, o mejor se nos acabaría la felicidad.
Que buen artículo Rafael. Una llamativa manera de pensar sobre las prioridades.
Helena
UNA PREGUNTA PARA FAJARDO, ¿LAS PIRÁMIDES EERAN PRIORIDAD? QUE LO LLEVEN IN SITU A EGIPTO.
Excelente, además de tu sensibilidad social, demuestras lo bien documentado que te mantienes.
Helena Míryam
¿Cual es el resultado o las conclusiones de las afirmaciones de Vallejo frente al gobernante de Colombia?, ya han sido varios personajes que han tratado el tema que hace alusión esta vez la periodista. " Seria un buen apartado de su blog."
Que presidente el de nosotros estimuilar el mostro de la guerra Dios pobre hombres que van y van desplazados....
Bendiciones
Hector
Es que los desplazados no son importantes, es decir prioritarios. Ellos son una urgencia y solo reciben auxilios de urgencia, pero no son tratados con prioridad.
Alicia Revollo
Unal
Se logro en algún grado el objetivo de la invitación, o por el contrario se tergiverso. Saludos
Ramiro
muy bien Rafa... así se habla señor, con garra...
Debiste cabalgar más sobre las frivolidades deliveradas y estupidas del señor presidente (recuerdas a Asturias???) ciao... forte abrazooo... . (jua!) ramiro tejode
Muy buen artículo Rafael. El gobierno de Uribe V. prioriza la atención a los desmovilizados sobre los desplazados. Ejemplo: el SENA ha enviado a trabajar a España a más de 30 desmovilizados de los paramilitares, pero ¿a cuántos desplazados ha incluido en este convenio?
otro de los interesantes articulos que escribe el compañero Rafael con respecto a la participación de Colombia con su representante Alvaro Uribe Velez en el foro de Nueva York, quien no reconoce el conflicto armado interno entre otras causas por la descomposición social y la pauperización de la gran mayoria de la población colombiana, y las ansias de poder de la clase politica y empresarial corrupta y terrateniente.
Un fraternal abrazo,
Yenny Astrit
De que sirve ayudar a todos los desplazados si cada dia se generan nuevos desplazados?. Lo que hay que atacar es la causa del desplazamiento, que es la falta de seguridad. O simplemente nos vamos a dedicar a atender los estragos que dejan los bandidos, sin detenerlos a ellos?
Definitivamente se están quedando cada vez más solos los "señores de la guerra". Poco a poco irán perdiendo adeptos. Lo intuyo. La guerra no es más que una estafa en la que los únicos que ganan son los fabricantes y traficantes de armas (incluyendo a TODOS los ejércitos del mundo)y, por supuesto, los agentes funerarios (incluyendo a los medios de comunicación). Abrazos.
Bush está negociando con Corea del Norte,ya negoció con Libia; Nixón negocio con China, y Uribe se niega a negociar por los tales inamovibles.
Los inamovibles duraran lo que dura un bizcocho en la puerta de una escuela.
Se acerca el fin de la estantería de Uribe V. Los democratas y la presidenta Clinton le harán cambiar de parecer a Uriboto y a Uribito.
En Colombia no ha existido una política seria con los desplazados, ni en el gobierno de Uribe ni en el de Fajardo. Los desplazados son vistos como destinatarios de la limosna y de la conmiseración.
Es la política de los mercaditos.
Publicar un comentario