el yesQuero
Columna ciudadana de análisis y crítica política
www.elyesquero.blogspot.com, elyesquero@gmail.com
No. 142 Medellín, Colombia
Se lucen cuando hay visita
Por
Rafael Rincón*
Columna ciudadana de análisis y crítica política
www.elyesquero.blogspot.com, elyesquero@gmail.com
No. 142 Medellín, Colombia
Se lucen cuando hay visita
Por
Rafael Rincón*
En Colombia hay quienes se lucen cuando hay visita, es decir, aquellos que brillan por su irreverencia, su imprudencia, su falta de olfato para los negocios, ser aguafiestas y espantar la inversión extranjera en los momentos que pisan estas comarcas personajes de talla mundial. Por eso, hay que decir con el estilo de Godofredo Cínico Caspa (el personaje conservador del desaparecido humorista Jaime Garzón) que hace falta recuperar la costumbre pueblerina de amarrar el bobo al papayo cuando llega visita y así salirle al paso a las penas ajenas y a las explicaciones no pedidas.
Las protestas estudiantiles y sindicales por la visita del presidente de EE. UU., George W. Bush, son las más ruidosas y belicosas, pero son las manifestaciones esperadas; el Gobierno y algunos medios de comunicación ya saben como servirse de estas protestas para que se vean como acciones aisladas de unos cuantos lunáticos e imputarlas a la oposición.
Pero, la desvergüenza que fulgura es la inesperada. A la Fiscalía General de la Nación, por ejemplo, le dio por citar a Ernesto Báez, ex jefe de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), alias “el loco”, a rendir su versión, en plena visita de SS. MM. los reyes de España. Semejante ventilador prendido con los ojos de escritores y periodistas de todo el mundo en Colombia. Al papayo con la Fiscalía y con Báez. No se sabe si el reo se enfermó o lo enfermaron.
Otro ejemplo, o mal ejemplo diría Godofredo Cínico Caspa, es el de la Defensoría del Pueblo que le dio por denunciar la muerte de 37 niños en los municipios de Carmen del Atrato y Domingodó (departamento de Choco) debido a desnutrición severa y "diagnósticos asociados a las precarias condiciones de vida de esa población".
Esta denuncia en medio del IV Congreso Internacional de la Lengua Española y de los homenajes al nobel Gabriel García Márquez es una desfachatez. Que insolencia, que falta de tino, seguiría diciendo Godofredo Cínico Caspa. Al papayo con la Defensoría del Pueblo y con el hambre.
Otro caso fue el de los ministros de Relaciones Exteriores y del Interior, Fernando Araújo Perdomo y Carlos Holguín Sardi, les dio por pelar el cobre ideológico con el mandatario venezolano Hugo Chávez en vísperas de la visita del hombre más rico del mundo, del magnate Bill Gates, uno de los inversionistas más anhelados.
Los ministros dieron a entender en sus declaraciones que Chávez es el ideólogo de las Farc. El presidente Uribe Vélez, con socarronería, los amonestó en público por estar apagando el fuego con petróleo. Al papayo con las suspicacias ministeriales.
Pero, no sólo en Colombia se hizo ruido. Desde Estados Unidos el periódico Los Angeles Times desatinó en divulgar, sigue Godofredo Cínico Caspa, ―a pesar de las advertencias de la Central de Inteligencia Americana, CIA― la noticia de los vínculos del Comandante del Ejército Nacional, General Mario Montoya Uribe, con las organizaciones paramilitares, dándole crédito a las versiones oídas al ex jefe del Bloque Metro de las AUC (Carlos Mauricio García Fernández alias Doble Cero) antes de su asesinato en la ciudad de Santa Marta, departamento de Magdalena, en el año 2005.
Por otro lado, hay quienes hacen ficción con la realidad colombiana para contrarrestar el drama de desigualdad y pobreza que emerge fortuitamente. Mientras en literatura se llama realismo mágico el contar la realidad maravillada con el encanto de las figuras literarias, en política colombiana se llama Estado Comunitario al plan de desarrollo que propone hacer de Colombia un país de propietarios sin propiedades, una seguridad democrática sin democracia.
En medio de las ilustres visitas brota, de manera preconcebida, la noticia de la disminución de la pobreza del 56% al 45% entre los años 2002 y 2006, según la Misión para la Erradicación de la Pobreza y la Desigualdad, MEPD. Un informe mágico que sin ambages declara que primero mermó la pobreza que la disminución de los homicidios. Primero disminuyó la injusticia social y luego fue la disminución de homicidios y no al revés como hasta el propio presidente Uribe Vélez lo creía.
Colombia sigue siendo un país mágico, casi igual a mafioso, sigue siendo un país del boom, sólo que ahora conjuga mejor las cifras y las metodologías que los verbos y las metáforas para fabular la realidad.
Medellín, 27 de marzo de 2007
* Director del Consultorio de Derechos y Gobernabilidad háBeas Corpus
Las protestas estudiantiles y sindicales por la visita del presidente de EE. UU., George W. Bush, son las más ruidosas y belicosas, pero son las manifestaciones esperadas; el Gobierno y algunos medios de comunicación ya saben como servirse de estas protestas para que se vean como acciones aisladas de unos cuantos lunáticos e imputarlas a la oposición.
Pero, la desvergüenza que fulgura es la inesperada. A la Fiscalía General de la Nación, por ejemplo, le dio por citar a Ernesto Báez, ex jefe de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), alias “el loco”, a rendir su versión, en plena visita de SS. MM. los reyes de España. Semejante ventilador prendido con los ojos de escritores y periodistas de todo el mundo en Colombia. Al papayo con la Fiscalía y con Báez. No se sabe si el reo se enfermó o lo enfermaron.
Otro ejemplo, o mal ejemplo diría Godofredo Cínico Caspa, es el de la Defensoría del Pueblo que le dio por denunciar la muerte de 37 niños en los municipios de Carmen del Atrato y Domingodó (departamento de Choco) debido a desnutrición severa y "diagnósticos asociados a las precarias condiciones de vida de esa población".
Esta denuncia en medio del IV Congreso Internacional de la Lengua Española y de los homenajes al nobel Gabriel García Márquez es una desfachatez. Que insolencia, que falta de tino, seguiría diciendo Godofredo Cínico Caspa. Al papayo con la Defensoría del Pueblo y con el hambre.
Otro caso fue el de los ministros de Relaciones Exteriores y del Interior, Fernando Araújo Perdomo y Carlos Holguín Sardi, les dio por pelar el cobre ideológico con el mandatario venezolano Hugo Chávez en vísperas de la visita del hombre más rico del mundo, del magnate Bill Gates, uno de los inversionistas más anhelados.
Los ministros dieron a entender en sus declaraciones que Chávez es el ideólogo de las Farc. El presidente Uribe Vélez, con socarronería, los amonestó en público por estar apagando el fuego con petróleo. Al papayo con las suspicacias ministeriales.
Pero, no sólo en Colombia se hizo ruido. Desde Estados Unidos el periódico Los Angeles Times desatinó en divulgar, sigue Godofredo Cínico Caspa, ―a pesar de las advertencias de la Central de Inteligencia Americana, CIA― la noticia de los vínculos del Comandante del Ejército Nacional, General Mario Montoya Uribe, con las organizaciones paramilitares, dándole crédito a las versiones oídas al ex jefe del Bloque Metro de las AUC (Carlos Mauricio García Fernández alias Doble Cero) antes de su asesinato en la ciudad de Santa Marta, departamento de Magdalena, en el año 2005.
Por otro lado, hay quienes hacen ficción con la realidad colombiana para contrarrestar el drama de desigualdad y pobreza que emerge fortuitamente. Mientras en literatura se llama realismo mágico el contar la realidad maravillada con el encanto de las figuras literarias, en política colombiana se llama Estado Comunitario al plan de desarrollo que propone hacer de Colombia un país de propietarios sin propiedades, una seguridad democrática sin democracia.
En medio de las ilustres visitas brota, de manera preconcebida, la noticia de la disminución de la pobreza del 56% al 45% entre los años 2002 y 2006, según la Misión para la Erradicación de la Pobreza y la Desigualdad, MEPD. Un informe mágico que sin ambages declara que primero mermó la pobreza que la disminución de los homicidios. Primero disminuyó la injusticia social y luego fue la disminución de homicidios y no al revés como hasta el propio presidente Uribe Vélez lo creía.
Colombia sigue siendo un país mágico, casi igual a mafioso, sigue siendo un país del boom, sólo que ahora conjuga mejor las cifras y las metodologías que los verbos y las metáforas para fabular la realidad.
Medellín, 27 de marzo de 2007
* Director del Consultorio de Derechos y Gobernabilidad háBeas Corpus
22 comentarios:
Estimado rafael Rincón,
Muy lúcido su artículo, a propóstio de nuestra pobre clase dirigente.
Va un abrazo,
Fabio Martínez
buena la koluman yo solo digo una kosa...ya dicha:
Si la libertad significa algo, es el derecho de decirle a la gente lo que no quiere oír. ( *orwell )
y tenia tanta razon !!!!
-la peste -
No estoy de acuerdo con esconder las cosas que nos suceden sólo por tener visitantes ilustres...y menos si son debido a negligencias o corrupción de nuestros dirigente....q se sepa todo!
ME GUSTO MUCHOS, NO HABIA CONSIDERADO ESTOS TEMAS Y ES CLARO LO QUE PLANTEAS
El análisis está pasando de la crítica al sarcasmo. Esta vez no fue ácido, fue dulce y mordaz.
Adrian
Muy bueno el colofón. Definitivamente, "al papayo con todos ellos".
HM
Hola Rafael vayaaa . cuando se te lee se puede decir si este es el desayuno como será el almuerzo ? y es que hay que leer todo el contexto para uno saber que lo que sepensaba que ibas a decir resulta siendo otra tanta verdad
gracias y te felicito
jorge
RAFAEL,
Acá no hay Estado, esto es una finca grande , con mucha coca, mucho ampón y muchos brutos. Si esto se puede arreglar no le doy menos de dos generaciones. Tu tienes toda la razón , éste país pendula ente -Los Negocios o negociados, , y Los Egos- .
Para ser Estado Social se tienen que tener los más elementales valores personales , y acá no existen; acá hay es un Estado
Mezquino . Pues recuerda que no son solo malos los gobernantes , sino su sangre (pedirle peras del olmo...) que llevan y la ineptitud e indolencia de nosotros.
Saludes y gracias.
JORGE
¿ Donde están el porcentaje de personas que eran indigentes y pobres?
En la linea donde se utiliza esta palabra "ex jefe", considero que debe ser "exjefe o ex-jefe", que piensan ustedes?
la pobreza bañada en oro sigue siendo pobreza. Tenemos un país engañado: Los ricos se sirven del engaño, los pobres son los engañados que no perciben el enbaño, y la clase media lleva del bulto con el engaño.
Mechas
Bueno Rafael, al principio me pareció que estabas desvariando, porque se que tu piensas todo lo contrario, pero al final me tranquilice porque parece que estabas siendo irónico con lo de las denuncias del diario acontecer colombiano, aunque esten presentes esos personajes.
Pero te comento que tu columna esta vez esta escrita con exquisitez literaria.
Como mensionaste el caso del general Montoya, te cuento que yo tengo la leve sospecha o impresión de que le estan cobrando el valor civil (militar) de reconocer con entereza de caracter y mucha honradez "¡Carajo! que guerrilla ni que nada. Lo de la Escuela Militar fue un atentado.
Repito es una leve impresión, igual a la que me llego cuando se anunció la venida de Bush y sde rumoreó que pensaba enviar hombres para rescatar a los tres norteamericanos y me llegó la idea que la gira del presidente norteamericano era una estrategia, y que lo que realmente habia pretendido era acordar con Uribe traer tropas a la frontera con Venezuela y Ecuador para crear otra especie de Guantanamo frente a Chavez y el presidente ecuatoriano, como lo hizo con Fidel. Los resultados de ese embarazo diplomático, como todos los embarazos, reventaría mas adelante.
saludos y felicitaciones
Hola mi estimado Don Raúl:
`Lo que más me gusta de nuestros periódicos, es definitivamente esa AUTOMORDAZA que se imponen y que le imponen a los lectores, quienes muchas veces vemos como nuestros sentimientos, nuestro pensamiento y nuestras manifestaciones de la libre expresión chocan con la muralla del miedo, del temor y de la censura injusta, mientras los amos del dolor, de la maldad y los enemigos de Colombia, hacen y deshacen a nivel local e internacional.
Y callamos,...callamos......pero cuando queramos hablar, va a ser tarde. Parece que la única libertad que tenemos es la de morir, lo demás es puro miedo.
Feliz amanecer Don Raúl Emilio,
un poco duro? no le parece? saludos. pat.
Excelente.
Gracias.
Héctor E. Sánchez.
POBRE MI PAIS, TAN HERMOSO PERO TAN MAL HABITADO. SOMOS COMO LOS MICOS: “UNA GRACIA Y TRES CAGADAS”:
Un abrazo,
Juan Fernando Echeverri Calle (JUANFER)
De que se conduele, amigo yesquero?
Se identifica Ud. con Godofredo? Sufre por no esconder el bobo? Dejemos a un lado tanta hipocresía, tantos sepulcros blanqueados, que se conozca la verdad, esté quien esté de visita. Este es el país que tenemos, el que hemos construido y del cual se han adueñado 20 o 30 familias mal llamadas gentes de bien. Cómo es eso que aún tenemos reyes ante quienes debemos hacer genuflexiones? Abajo los reyes! Ese rey de los ladrones, de los invasores cuida marranos que asesinaron a nuestros aborígenes y nos robaron nuestros recursos, en especial los metales preciosos!. No! Que se conozca sobre ellos toda la verdad y que se les juzque, aunque sea con 500 años de retroactividad, que la Corte Penal Internacional los juzgue y los castigue por los crímenes de lesa humanidad, masacres peores que las de los paramilitares. Además, nos deben la reparación completa. Quienes fueron los invasores? No fuimos nosotros. Ellos vienen ahora a fingir que nos aprecian, pero a lo que en verdad vinieron fue a agradecerle al gobierno la entrega de Telecom, Bancafé y de otras empresas colombianas a las multinacionales con sede en España. El cuento de Gabo y de la lengua son simples pretextos. Así que no comparto la idea de amarrar bobos del papayo. Nuestra falta de identidad nos impidió salir a protestar por esas ingratas visitas.
Atentamente.
Libardo García
Ojala las nuevas herramientas dadas a minhacienda para el control de lavado de activos se manifieste en las enormes y emergentes fortunas que se estan invirtiendo en las ciudades de la costa, especialmente en la reconstrucción de grandes edificios, estaciones de servicio, sofisticados hoteles, urbanizaciones y centros comerciales.
Muchos vienen de antioquia y santander. ¿La Dian y la Fiscalia han verificado el origen de esas fortunas? ¿Se le ha hecho un antes y un despues a sus declaraciones de renta? Despues no se quejen, ¿EH?
Juan sin miedo
Bueno Rafael, comparto con Usted que Colombia es un pais ordinariamente imprudente, donde ni los representantes (quienes con mayor tino deberían aplicar la discreción) conocen lo acertado que puede ser hablar con sinceridad y vehemencia en los momentos, lugares y con las personas indicadas. Esta descarada costumbre la ponen en práctica todos los días desde asesores presidenciales, pasando por senadoras desubicadas, hasta celadores impertinentes y secretarias dueñas del poder oculto.
El único punto que de su oportuna columna le debato es el de la salida a la luz pública de la muerte de los niños en el Chocó. Desastrosas declaraciones como las del cuerdo canciller, mucho daño le hacen a la maltrecha imagen de este país; ese, entre otros es un muy buen ejemplo de “mal ejemplo” e indiscreción. Pero de ahí a seguir tapando el sol con un dedo las situaciones de miseria y abandono que se registran en ese y todos los departamentos de este país, hay bastante trecho y ningún punto de comparación. Este tipo de negligencias y omisiones gubernamentales y estatales se tienen que denunciarse cuando sea, donde sea, como sea.
No hay visita de reyes ibéricos, ni de multimillonarios informáticos, ni reinado de belleza, ni consejo comunal, nada, no hay ningún elemento que justifique la falta de denuncia de la realidad vergonzosa que nos toca, el hambre que miles de colombianos aguantan todos los días y desde hace tantísimo tiempo. Que se enteren en Nepal, en la conchinchina, en el palacio de los españoles reyes, que se den cuenta los catedráticos de la lengua española y hasta Gabo, el “quijote americano”, ese mismo que ni una libra de panela le ha dejado a su pueblo natal Aracataca.
De pronto a ellos, a los académicos, a los multimillonarios, a los respetados monarcas, se les ocurra alguna forma de contribuir con esta nefasta realidad, ya que nuestros ilustres mandatarios andan tan ocupados con el protocolo. Mientras esta realidad nos sonroja, al excelentísimo anfitrión Álvaro Uribe, se le podrán ocurrir nuevas ideas para seguir “africanizando” esta Colombia, que cada vez tiene menos que envidiarle a Sierra Leona o Somalia.
Rafael,
que bueno volverte a leer. Un apunte, la seguridad democrática de Uribe es una seguridad sin democracia como dices, pero además sin seguridad, pues para el pueblo no la hay. El típico chorizo vacio y sin forro de los antioqueños.
Un abrazo,
Que día alguien llamarse William insinuaba de que nuestro premio Nóbel regalara una escuelita, repartiera un poquito acá otro poquito allá de su riqueza.Señor William, más bien porque no propone una ley para que nuestros pro-hombres nuestros honorables hoy presentados al mundo a través de la televisión llevados en ganchos, esposados por las muñecas de sus manos rumbo a prisiones de máxima seguridad, condenados por narcotráfico, saqueo del erario y genocidio contra su pueblo, señor William, una ley exigiendo el asignar aquella riqueza mal habida a no digo una escuelita, también en nutrición, comedores comunitarios, lo básico en alimentación, porque este pueblo ya supera estadística demencial, se esta enloqueciendo por el hambruna impuesta por esta democracia. Una ley que exija la completa extinción de dominio al robo consuetudinario ejercido por una antipatía de estatus inescrupuloso de prevaritocracia.Los mismos vinculados a contrabando de estupefacientes.Que sus caletas repletas en lingotes de oro y euros y dólares con todo el dinero del erario desviado a campañas politicas como a cuentas privadas de una cáfila de degenerados en el poder sean destinados a hospitales, ante todo a la enseñanza en todo su rigor pedagógico así como financiación al deporte y la cultura en general, siendo todo lo anterior de lo que adolece esta falsa democracia.
En sociedades más decentes del respeto al ciudadano el llegar a robarse los dineros del contribuyente acarrea fusilamiento.Aqui los premian con casa por cárcel.
Antes, mister William, porquè no le pedimos a “papa gringo” si, mister William, pidámosle que nos proporcione en cantidades los grilletes usados por ellos sobre sus delincuentes ya sean senadores o ministros que van encadenados desde el cuello a cinturas con muñecas de las manos hasta los tobillos en un dobles de encadenamientos llegando a dificultarles con inhumana crueldad cada paso al andar.
Por favor, ya ha sido suficiente con Gabo y su fortuna. A nuestro heroico premio Nóbel respétenlo.No se le puede continuar criticando su acertada decisión en concederle toda una institución de enseñanza cinematográfica a otro país ya que tal proceder debe ser en parte al temor de que aquello termine en manos de los prohombres, los honorables y sus familias.
La insultante cuota cobrada por esta sociedad a quienes ejercen el ejercicio de la literatura, cuotas de fatiga y menosprecio ya Gabo la estuvo pagando con creces. Respeten a Gabo que ni en mil años ningún servidor público incluidos presidentes superaran la gloria que este nos ha otorgado.
Pedro Blas.
Bien jalada esta columna, tiene ironía y crítica.
Samuel
Contraplano
Evocando a Godofredo Cínico Caspa
Por Orlando Cadavid Correa (La Patria, Manizales, abril 1 de 2007)
En Colombia hay quienes se lucen cuando hay visita; es decir, aquellos que brillan por su irreverencia, su imprudencia, su falta de olfato para los negocios, ser aguafiestas y espantar la inversión extranjera.
En el oficio de recopilar pequeños relatos para los lectores dominicales del Periódico de Casa resulta placentero pasar de vez en cuando por "El Yesquero", un refugio medellinense donde tiene su particular mirador del acontecer nacional el jurista Rafael Rincón, un paisa que acostumbra llamar cada cosa por su nombre; repartir dobles y mandobles y no dejar títere con cabeza.
A pedido de Contraplano, el profesor Rincón hizo su corrosivo resumen de los episodios que marcaron la pauta noticiosa en el marzo que acaba de concluir.
A su juicio, en Colombia hay quienes se lucen cuando hay visita; es decir, aquellos que brillan por su irreverencia, su imprudencia, su falta de olfato para los negocios, ser aguafiestas y espantar la inversión extranjera en los momentos que pisan estas comarcas personajes de talla mundial. Por eso, hay que decir con el estilo de Godofredo Cínico Caspa (el personaje conservador del inmolado humorista Jaime Garzón) que hace falta recuperar la costumbre pueblerina de amarrar el bobo al papayo cuando llega visita y así salirle al paso a las penas ajenas y a las explicaciones no pedidas.
En su sentir, las protestas estudiantiles y sindicales por la visita del presidente de EE.UU. George W. Bush, son las más ruidosas y belicosas, pero son las manifestaciones esperadas; el Gobierno y algunos medios de comunicación ya saben cómo servirse de estas protestas para que se vean como acciones aisladas de unos cuantos lunáticos e imputarlas a la oposición.
Según el doctor Rincón, la desvergüenza que fulgura es la inesperada. A la Fiscalía General de la Nación, por ejemplo, le dio por citar al caldense Ernesto Báez, ex jefe de las Autodefensas Unidas de Colombia (Auc), alias "El loco", a rendir su versión, en plena visita de los reyes de España. Semejante ventilador prendido con los ojos de escritores y periodistas de todo el mundo reunidos en Colombia. Al papayo con la Fiscalía y con Báez. No se sabe si el reo se enfermó o lo enfermaron.
Para nuestro analista invitado, otro ejemplo, o mal ejemplo -como diría don Cínico Caspa- es el de la Defensoría del Pueblo que le dio por denunciar la muerte de 49 niños en los municipios del Carmen del Atrato y Domingodó (departamento de Chocó) debido a desnutrición severa y "diagnósticos asociados a las precarias condiciones de vida de esa población".
Desde su atalaya maicera, Rincón aprecia que esta denuncia en medio del IV Congreso Internacional de la Lengua Española y de los homenajes al nobel Gabriel García Márquez es una desfachatez. Qué insolencia, qué falta de tino, seguiría diciendo Godofredo. Al papayo con la Defensoría del Pueblo y con el hambre.
Rafael cambia de tercio para incursionar en las alturas del poder: otro caso fue el de los ministros de Relaciones Exteriores y del Interior, Fernando Araújo Perdomo y Carlos Holguín Sardi, a quienes les dio por polar el cobro ideológico con el mandatario venezolano Hugo Chávez en vísperas de la visita del hombre más rico del mundo, del magnate Bill Gates, uno de los inversionistas más anhelados.
Los ministros dieron a entender en sus declaraciones que Chávez es el ideólogo de las Farc. El presidente Uribe Vélez, con socarronería, los amonestó en público por estar apagando el fuego con petróleo. Al papayo con las suspicacias ministeriales.
Pero, según el orientador de "El Yesquero", no sólo en Colombia se hizo ruido. Desde Estados Unidos el periódico Los Ángeles Times desatinó en divulgar, sigue Godofredo Cínico Caspa, -a pesar de las adversidades de la Central de Inteligencia Americana, CIA- la noticia de los vínculos del Comandante del Ejército Nacional, General Mario Montoya Uribe, con las organizaciones paramilitares, dándole crédito a las versiones oídas al ex jefe del Bloque Metro de las Auc (Carlos Mauricio García Fernández alias Doble Cero) antes de su asesinato en El Rodadero, cerca de Santa Marta, en el 2005.
En su evaluación de marzo que se nos acaba de ir, Rincón nos dio de ñapa esta parrafada sobre la indigencia: En medio de las ilustres visitas brota, de manera preconcebida, la noticia de la disminución de la pobreza del 56% al 45% entre los 2002 y 2006, según la Misión para la Erradicación de la Pobreza y la Desigualdad, MEPD. Un informe mágico que sin ambage declara que primero mermó la pobreza que la disminución de los homicidios. Primero disminuyó la injusticia social y luego fue la disminución de homicidios y no al revés como hasta el propio presidente Uribe lo creía.
La apostilla: A propósito de los justificados fastos cartageneros para el fabulador de Macondo, nos preguntábamos el día de su coronación: Si a García Márquez le dieron el Premio Nobel por "Cien años de Soledad", ¿cuánto le darían al irrepetible Trío Los Panchos por "Un siglo de ausencia"?.
Publicar un comentario